Byum Byung Yun : Cours, Bong-gu ! (édition Kana [Dargaud] ; 2003 (sorti ici en 2005) ; traduction de Yeong-hee Lim et Françoise Nagel)
Ce manhwa réaliste d
épeint l'histoire d'une jeune provinciale venu chercher le père de son fils, Bong-gu, à Séoul. Elle fait un Rapido mais s'aperçoit rapidement qu'une certaine personne est de même avec le patron pour empocher les gros gains. L'auteur manie l'aquarelle pour produire de très belles images, notamment des gros plans de visages remarquables. Une peinture froide et grise de la ville, de la misère et de l'oubli qu'elle engendre. Le récit, mélodramatique par bien des côtés, ne sombre jamais dans la niaiserie grâce à une poésie humoristique du quotidien très enlevée et à un grand sens du découpage narratif.
Publicité